Takashi Shimizu, kuris režisavo ir „The Grudge“ ir japoniškąją versiją „Ju-On“, atskleidė paslaptį, jog antroji „Pagiežos“ dalis nebus „Ju-On 2“ atspindys.
Takashi Shimizu: „“The Grudge“ buvo visiškas „Ju-On“ perdirbinys, nes pati istorija buvo labai panaši. Bet „The Grudge 2″ bus pateiktas kitaip, kad idėja išliktų šviežia. Nemanau, jog būčiau ėmėsis šio darbo, jei nebūtų tam tikrų pakeitimų. O dabar mano motyvacija yra stipri kaip niekad ir aš tiesiog mėgaujuosi visu kūrimo procesu.“
Shimizu taip pat pakomentavo, tokių parodijų, kaip „Scary Movie“, kūrimą. Iš tikrųjų. tai paglosto jo savimeilę, kadangi šiuose filmuose parodijuojami įžymūs filmai, sulaukę didelio pripažinimo visame pasaulyje. Kalbant konkrečiai apie „Scary Movie 4“, tai jame juokiamasi iš tokių grandų, kaip „The War of the Worlds“ ir „King Kong“. O šalia jų bus ir „The Grudge“…
Pagrindinė „Pagieža 2“ aktorė bus Amber Tamblyn, o Sarah Michelle Gellar sugrįš tik į antraplanį vaidmenį, kaip toji, kuri perduos prakeiksmą kitai žmonių grupelei…
Tikimasi, jog „The Grudge 2“ pasirodys jau šių metų spalį.
14 Komentarai
Inkvizitor
Pasaka! Dievinu japonų kiną!
god of war
tai gerai kad biskuti pakeis nes pirmoji man nelabai patiko…
tribute
pirmoji japoniskoji dalis ar pirmoji amerikietiskoji?
freddyss
Aš tai mačau USa variantą. Labai patiko. Gal kas matė Japan versiją?
tribute
mano matyta japoniskoji (?) buvo rodoma per Snobo Kina. tiesa sakant, labiau patiko nei amerikietiškoji. tas siaubas visai kitoks, itikinamesnis.
freddyss
Oi nemačiau..Gaila, nors tiesą pasakyti-neatskyriu aš tų japonų…Visi man vienodi,tai ir filmus japoniškus nelabai suprantu..
tribute
reikia imti pavyzdi is kai kuriu zmoniu ir pradeti mokintis japonu kalbos tada… 🙂 tikrai, be vertimo ir bent jau be subtitru – cia jau gaunasi itin sudetinga. teko man „Zatoichi“ paziureti be vertimo…
bent jau turetu kartoti per Snobo Kino „Ju-On“ (jie gi megsta tai daryti…) – butinai paziurek, tikrai nenusivylsi.
Meshqis
kagi. pirmoji amerikietishkoji versija buvo tikrai labai baisi. ishgasdino nerealiai. beje ta filmuka reikia zhiureti turint gera garso aparatura, nes visas efektas ir yra garse. machiau ir japonishkas versija, bet ji man pasirode labai jau „ligh“ lengva. nebuvo ko bijoti.
lauksim antrosios pagiezhos ir tikrai zhiuresim ja nakti gerai atsukus garsa. kad butu geras ispudis. 🙂
epro
Na ziuresim ka jie ten naujo sukurs.
DexVil
as ziurejau japoniskas ir amerikietiska versijas… Nezinau kaip jums bet man japoniskos versijos daug labiau patiko . Patiko tai kaip siaubas perteikiamas amerikietiskoj versijoj nelabai mane kas ten ir zavejo
TheSims2
Laukiu
Homer_Simpson
japoniska versija zymiai pigesne ir tik anime fanatai sako jog sustras filmas, o amerikietiska tai geresne zymiai buvo negalvojau , tos akys tas garsas , kai tas vaikas klykia katino balsu uuu siurpuliai net nuejes miegot bijojau atsimerkt pamatyt pries akis tas baltas akis , na is japoniskos versijos tai taip nesijaute , bet vistiek respect jap ver. 🙂
alcohol
tiksliai RESPECT sio filmo kurejams, tikrai vienas geriausiu kuriuos esu mates…
x-menerka
Idomu butu pamatyti kazka naujo. Laukiu