Kinijos gyventojas Qiu Chengwei peiliu nudūrė savo bičiulį, keršydamas pastarajam už tinklo žaidimo vaidmenimis pasaulyje įvykdytą piktadarystę.

Istorija prasidėjo paprastai. Du draugai pramogavo žaisdami tinklo žaidimą „Legend of Mir 3“. Po ilgų virtualios kovos valandų jiems pavyko iškovoti galingą kardą „dragon sabre“. Kol Qiu Chengwei buvo išvykęs, kardą naudojo nužudytojo Zhu Caoyuan valdomas personažas. Na, panaudojo gana įdomiau – už 7200 Kinijos juanių (~870 JAV dolerių) jis pardavė kardą kitam žaidėjui per tinklo aukcionus bei po to perdavė ir žaidimo pasaulyje.

Iš kelionės grįžęs ir apie draugo išdavystę sužinojęs Qiu Chengwei atkeršijo itin žiauriai – nužudė bičiulį daugybe peilio dūrių. Šiuo metu aistringas žaidėjas, atkeršijęs už virtualią išdavyste realiame pasaulyje laukia teismo. Jam gresia didžiausia, mirties bausmė.

Man tekyla vienas klausimas – kiek valandų reikia žaisti, kad šitaip pasiklysti tarp tikro ir virtualaus pasaulio?…