Berods 2006-ais metais Valve buvo prasitarusi, kad yra kuriamas ketvirtas „Half-Life 2“ epizodas, tačiau nieko apie jį iš tiesų nebuvome girdėję. Dabar visai netikėtai internete pasirodė šiek tiek paveiksliukų bei animacijų iš šio epizodo.

Taip pat „Lamba Generation“ tinklalapis atskleidė, jog prie šio epizodo triusė ne kas kita, o „Dishonored“ kūrėjai – „Arkane Studios“. Visgi, „Valve“ nusprendė sustabdyti epizodų kūrimą. „Arkane Studios“ būdami dideli serijos fanai visgi norėjo prisidėti prie kažko panašaus kūrimo.  Po kurio laiko buvo anonsuotas „The Crossing“ žaidimas, turėjęs būti it „Half-Life“ kitoje visatoje. Visgi, kaip būtų gaila ir šis projektas sustojo dėl pinigų stygiaus (greičiausiai „Valve“ nusprendė šio projekto nebefinansuoti). „Arkane Studios“ norėdama išgyventi parsidavė ZeniMax/Bethsoft įmonių grupei ir netrukus prasidėjo  „Dishonored“ kūrimo darbai, kuris po jo išleidimo sugebėjo greitai gauti krūvą svarbių apdovanojimų.

Kas šiuo metu vyksta su „Half-Life“ žaidimų serija sunku pasakyti, nes jos kūrėja „Valve“ labai šykščiai apie tai kalba. Neoficiali nutekėjusi informacija teigia, jog kompanija koncentruojasi į trečios dalies kūrimą, tačiau darbai vyksta šiek tiek chaotiškai ir iš dalies primena „Duke Nukem Forever“ žaidimo kūrimo istoriją, kai per tą laiką kol buvo sukurtas vienas pusėtinas žaidimas buvo galima padaryti daugiau ir galbūt net geresnių. Kitaip tariant dėl bandymo sukurti tobulą serijos tęsinį nepadaroma niekas iki galo. Visgi, tikėkimės, kad „Half-Life“ seriją neištiks „Duke Nukem“ likimas.