MADD išleido tvirtinimą apie jo žiniatinklio svetainę,reikalaujančią žaidimo,kuris bus iš naujo įvertintas pasilinksminimo programinės įrangos reitingų valdybos ir gamintojų,kad sustabdytų gamybą „iš pagarbos“ milijonams,kurie buvo paveikti girtų vairuotojų. „Kasmet beveik 13 500 žmonių miršta vairavimo išgėrus susidūrime,ir dar pusė milijono yra sužalota susijusiame su alkoholiu eismo susidūrime. Tai yra,kodėl MADD yra nepaprastai nuviltas sprendimo gamintojų žaidimo Grand Theft Auto IV – skaitė tvirtinimas.
„Vairavimas išgėrus nėra žaidimas,ir tai nėra pokštas. Vairavimas apsvaigus yra pasirinkimas,sunkus nusikaltimas,ir tai taip pat 100 procentų išvengiama.
„MADD prašo į pasilinksminimo programinės įrangos reitingų valdybą iš naujo klasifikuoti GTAIV,kad svarstytų sustojimą dalijime – jei ne iš atsakomybės už visuomenę tada iš pagarbos vairavimo išgėrus aukų/išlikusiųjų milijonams,“ nusprendė tvirtinimas.GTAIV leidžia jus eiti gėrimui su dalimi jūsų pažįstamo ir paskui važiuoti namo,jei jūs negalite būti trukdytas,kad sustabdytumėte taksi.Tačiau, ne tiktai važiuoja aplink tuo metu, kai apsvaigintas nepaprastai sudėtingas,bet tai taip pat siunčia policiją po jūsų,jei vyksta, jie pastebi jus jūsų kelionėje.Jūs galite beveik pasakyti,kad yra pastatytas – atgrasinimo priemonėje.
26 Komentarai
militaristas
Vertimas tragiskas8-|
The_big_M
Na jo vertimas nekoks . Bet supratau kad madd korpuracija pyksta ant gta 4 kad ten aina vairuot girtam .Nesamone …. Ten tik zaidimas
vwgolf3
nebuturi prie ko prisikabint jau dabar jau ir prie zaidimu kas tolau zaidime nebebus galima saudit:D:D
Wolfy
Tam ir yra zaidimas,kad galetum ispildyti savo slapciausius troskimus.As ju nesuprantu kas jiems nepatinka tame zaidime:|
Spil
Prikibo prie vairavimo isgerus… O kodel neprikibo prie to, kad galima saudyt zmones?
Tai dabar isseina taip, kad begioti gatvemis ir taskyti viska kas juda nenusikaltimas!? !-)
Shilingas
Pats nežaidžiau (konsolei nėra lėšų), tačiau jei žaidime alkoholis daro įtaką vairavimui, tada parodoma ne tik kaip gerti blogai, bet ir kokia gali būti žala automobiliui ir kiek tai kainuotų. Jei alkoholis vairavimui įtakos nedaro, tai – tikrai blogai.
MentaL
Kas toliau, PETA prašys perreitinguot Sims’us, nes ten badaujantys šunys miršta? Žmonės čia tikrovės simuliacijas kuria, negers tikrovėje, niekas nekurs žaidimuose… tegu lėšas skiria tikriems alkoholikų pasivažinėjimų stabdymams, o ne žaidimų darkymu.(s)
rokimusas
tipo cia kazka uzdraus nes is vertimo nieko nesupratau…
SaVaS
jeigu tokio dalyko nebutu zaidime, tai dauguma tai noretu isbandyti tikroveje.
SUPERMARIO
Nesamonė šitas MADD išsišokimas .Saint’s Row galima netik gerti ,bet ir rūkyti žolę.Kodėl į tai niekas dėmesio nekreipė?
Pinky
zmogus kuris verte sita teksta tikras berastis,o tas madd del tokiu pasisakymu tegu nusisaun,del sava ramybes,mana nuomone jeigu tokias nesamones pradetu isimt is geimu tai isvis tegul uzdraudz zaidimus,alkoholinius gerimus,ginklus,pornucha 😀 ir gyvensim visi sventi,kaip akmens amziuj ;D
SUPERMARIO
Akmens amžiui ,kaip tik visi buvo nešventi.Išgyventi ir pratęsti savo giminę buvo du pirmykščio žmogaus tikslai.Kitaip tariant užmušti kitą buvo šventas reikalas.Taip buvo per amžius ,tik dabar žmonės kuo tuolyn tuo labiau tampa geresni ,skystesni ir ištižę.
owned
„MADD prašo į pasilinksminimo programinės įrangos reitingų valdybą iš naujo klasifikuoti GTAIV,kad svarstytų sustojimą dalijime – jei ne iš atsakomybės už visuomenę tada iš pagarbos vairavimo išgėrus aukų/išlikusiųjų milijonams,“ nusprendė tvirtinimas.GTAIV leidžia jus eiti gėrimui su dalimi jūsų pažįstamo ir paskui važiuoti namo,jei jūs negalite būti trukdytas,kad sustabdytumėte taksi.Tačiau, ne tiktai važiuoja aplink tuo metu, kai apsvaigintas nepaprastai sudėtingas,bet tai taip pat siunčia policiją po jūsų,jei vyksta, jie pastebi jus jūsų kelionėje.Jūs galite beveik pasakyti,kad yra pastatytas – atgrasinimo priemonėje.
?????????????????????? Tu gal žodis į žodį vertei? 8-|
militaristas
Jis verte per vertimo programele uztat toks kakas ir gavosi:-]
persis
temos autoriui,geriau nerasyk isvis nes nieko neina suprasti.
zalgirietiz
Ko jus norit, naujienos autoriui 11 metu :N
SUPERMARIO
Na tokiu atveju būtų galima paprašyti žmogaus mokančio anglų kalbą pagalbos,jog išverstų informaciją.Ir autorius galėtų ją interpretuoti savaip,bei pateikti mums.
Ziurovasx_new
Įmeskit filmuką kur rodo kaip girtas per GTA4 vairuoja 😀
krapstukas
verte per vertimas.vdu.lt berods toks saito pawadinimas
XPION
Po galais, teksto beveik nesupratau… Arba verti pats, arba iš vis nerašai.